明けましておめでとうございます。

本年も地域の皆様により快適な遊びの場をご提供出来る様にスタッフ一同精一杯努力していきますので宜しくお願い申し上げます。

２０１１初打ちはクァトロブームで

今年の運だめし
１〜３日　初打祭
４〜７日　初夢祭

８・９・１０日　１５週年スペシャル企画
『躍動（8910）』開催！

TVが飽きたらクァトロ小杉へご来店ください。

皆様！新年明けましておめでとうございますｍ（_　_）ｍ

本年も皆様がクァトロブーム鹿島、クァトロブーム全店で遊んでいただけるよう宜しくお願いいたします♪

ところで、今日の０：００に恒例の「カウントダウン」を行なったのですが、お客様の中に１月１日誕生日のお客様がいました！

カウントダウンも盛り上がったのですが、その後に誕生日のご本人にないしょで友達がケーキを用意して、カウントダウンと同時に誕生会になりました(^　^）

私も、それに参加して場内の皆様で「Ｈａｐｐｙ　Ｂｉｒｔｈｄａｙ」を合唱！

とても楽しい、年明けでした！

本人の許可を得て皆様にご紹介します♪

真ん中でケーキをもっているのがご本人です♪

明けましておめでとうございます。

今年もクァトロブーム小杉アミューズを宜しくお願い致します。

また今年1年、皆様にとってよい一年になりますように(^o^)丿

さて先程のカウントダウンイベントも、足元が悪い中、たくさんのお客様がお集まり頂きまして大成功となりました♪

今は引き続きコズミックタイム中ですが、今日の夜は長いので僕は一休み中です(=￣ ￣=)

そう、何を隠そう本日は朝の5時まで営業中！(^o^)ﾜｯｼｮｰｲ!

今からでも遅くありませんよ！

ぜひクァトロブーム小杉へお越し下さいませ

ε＝ε＝ε＝(ノ^∇^)ノ

ついでにお正月の営業案内を。

本日1日～3日まで、『元旦お年玉トーナメント』を開催致します！

開催時間は10時～と11時半からの2シフト制で、参加者全員に賞品をご用意！更にお楽しみ抽選会もあります♪

更に更に、なんとスコアは同時にジャンボトーナメントに登録されるという、超ウルトラスペシャル的なステキな大会です(´▽｀)♪

みなさまのご参加をお待ち致しております。

あけましておめでとうございます。

今年も宜しくお願い申し上げます。

本日も９時からはりきってまいります！

今年の初打ちは是非当店でお楽しみ下さい。

ｂｙ店長