おはようございます。

最近でしゃばりのヤッチー参上。

今日のタイトルの和訳は

8月、最後の金曜日・・・・

長かった夏ももう終盤・・・

今年の夏の思い出・・・作れました？

まだ無い！ってお客様は

クァトロYONEJIMAで夏の思い出を

彼と共に作ってみませんか？

見れたかな？かな？

夏が終わると秋が来る・・・・

この秋に登場のアイツも気になりますな！！

最強のアイツですね。

中を見てみた~い！

以上ヤッチーでした！！

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

店内にて明日の告知・・・アリ。