只今の時間を持ちまして２０１８年の営業も

無事終えることができました

クァトロ渕町店長　矢口です

おかげ様で１２月全体入客が今期最高入客数を記録致しました

渕町をご支持頂いた皆様の想いを深く刻み込み

来年１月からのスタートダッシュに繋げていきます

もちろん選んで頂いたにはワケがある

そうおもっています

渕町の想いが皆様に伝わったのは間違いないと思います

だからこそ

来年は進化の年にしていかなければいけない

そう考えています

今年は業界としてとても苦しい１年になった年でした

その中でも変わらずご愛顧頂けた事に深く感謝致します

年末だからこそ

繁忙期だからこそ

より多くの皆様にお伝えできる事がある

普段どおりにやれることの強さをお見せできたのではないでしょうか

これが渕町！

これがクァトロブーム旗艦店！

１２月に負けない１月を皆様と作り上げたいと思います

来年もどうぞ宜しくお願い致します

よいお年を！

１月１日にお会いしましょう！

朝８時よりお出迎え致します！