本年は格別のご愛顧を賜り
厚くお礼申し上げます。

来年2012年も
皆様に愛されるホールづくりのために、誠心誠意努力する所存ですので、より一層のご支援を賜りますよう、スタッフ一同心よりお願い申し上げます。

尚、明日新年1月1日は
朝10時開店致します。

来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げます。

鹿島　店長
今川　雅喜